Técnicos informáticos y magistrados elaboran Manual de buenas prácticas para el uso del programa Audire

06.07.17, de DICOMI-SCJ.- La División Tecnología del Poder Judicial, con el aporte del Ministro del Tribunal de Apelaciones de Familia de 2º Turno, Dr. Eduardo Cavalli, la Jueza Letrada del Juzgado Civil de 1º Turno, Dra. Mariana Mota y la Jueza Letrada de Adolescentes de 4º Turno, Dra. Patricia Borges, elaboraron un Manual de buenas prácticas para el adecuado uso del sistema Audire de grabación de audiencias.

En sus comentarios introductorios, el texto establece que el software denominado Audire tiene por finalidad que la audiencia se desarrolle con la mayor espontaneidad, de modo que las personas y sus palabras fluyan con naturalidad, sin que cause interferencias como ocurre hoy con la confección de un acta, lo que conlleva interrupciones del funcionario encargado de redactarla, registrando con mayor o menor acierto lo acontecido en esa circunstancia.
En este sentido, el desafío del nuevo software es de gran importancia práctica y reclama de los mejores esfuerzos por parte de los operadores judiciales.
El texto del Manual asegura que Audire "mejorará sustancialmente la calidad de la audiencia" porque sus requerimientos procedimientales son menores si se le compara con el actual sistema de redacción de actas textuales o resumidas.
"Debe tenerse presente en todo momento que lo que se está diciendo en audiencia será el material de trabajo para ulteriores instancias judiciales, lo que obliga al mayor esmero en el registro".
De esta forma se asegura al usuario de los servicios de justicia "la conservación fiel y exacta de lo sucedido en la audiencia" y, además, para el caso de que exista impugnación respecto de alguna de las resoluciones, asegura que "los tribunales encargados de resolverlas estén en mejores condiciones para recrear lo actuado en la audiencia".
Una vez culminada la audiencia, los abogados defensores y la Fiscalía podrán acceder a una copia de los archivos de audio, para lo cual deberán proporcionar un drive con la capacidad necesaria.
Los audios pueden ser escuchados mediante el uso del programa VLC (software de uso libre que no requiere pago de licencias) que funciona en toda clase de dispositivos (PCs, laptop, tablet, notebook, smartphones, etc.).