Recluso croata fue interrogado desde Eslovenia mediante sistema de videoconferencia del Poder Judicial
05.10.16, de DICOMI-SCJ.- La Jueza Letrada en lo Penal Especializado en Crimen Organizado de 1º Turno, Dra. Beatriz Larrieu, presidió la audiencia desarrollada esta mañana por sistema de videoconferencia en la que una jueza eslovena interrogó a un recluso de origen croata que fue sentenciado en 2013 a 15 años de penitenciaría en nuestro país por tráfico ilícito de estupefacientes, en la modalidad de organización y financiamiento, en concurrencia fuera de la reiteración con un delito de introducción en tránsito y transporte de estupefacientes especialmente agravado por haberse consumado el hecho mediante la participación de una asociación o de un grupo delicitivo organizado.
La jueza de la República de Eslovenia, desde dicho país de Europa central (miembro de la UE) y a través de los recursos telemáticos disponibles, interrogó al recluso A.M. en idioma esloveno, diálogo que luego era traducido al español para que las autoridades uruguayas presentes del otro lado de la línea (jueza y fiscal) pudieran comprender lo que se estaba diciendo, cumpliendo así su rol de garantes durante todo el procedimiento.
El recluso insistió en varias oportunidades que deseaba ampararse en el estatuto de testigo protegido, en tanto la magistrada eslovena que lo interrogaba le recordó que no sería juzgado por la misma causa por la cual ya cumple condena en Uruguay.
La instancia se desarrolló en el marco de una vasta investigación desarrollada por la justicia eslovena en la que se investiga la conducta de A.M. junto a otros presuntos miembros de una organización criminal sospechada de cuantiosos ilícitos.
El trabajo técnico que hace posible la utilización de esta potente herramienta está a cargo del personal de la División Informática del Poder Judicial, dirigida por el Ing. César Arambillete. En tal sentido, ya han desarrollado con excelentes resultados trabajos de enlace por videoconferencia con el ciudades del exterior (Barcelona, Roma, Buenos Aires) y con localidades del interior de nuestro país (Rivera, Lavalleja, Artigas).
MAÑANA VIDEOCONFERENCIA CON ROMA POR EL PLAN CÓNDOR.
Para las primeras horas de la próxima jornada está prevista otra videoconferencia, esta vez en conexión con Roma (Italia) para el diligenciamiento del exhorto IUE 99-468/2016 en el marco de la investigación por la desaparición de ciudadanos italianos en el marco del Plan Cóndor, en las décadas de 1970 y 1980.
La dirección de la actividad desde Uruguay estará a cargo del Juez Letrado en lo Penal de 5º Turno, Dr. José María Gómez. Se ha citado a cinco personas para que comparezcan mañana a la sala multimedia del Centro de Justicia Penal (Juan Carlos Gómez nº 1236) a efectos de que sean interrogados por la justicia italiana en forma remota. También en este caso, las autoridades del sistema judicial nacional oficiarán como garantes de todo el procedimiento.